Historische Dorfführung

am Samstag, 26.09.2026
Start um 10 Uhr und 14 Uhr
an der Schranke beim Florian-Stadl

Mit Landsknecht Thomas führt die Kuttenmiedl durch die Dorfgeschichte:
lebendig erzählt, mit Witz und vielen anschaulichen Details.

Die Kuttenmiedl (Kuttamial) gab es sie überhaupt, wenn ja, wann lebte sie,
war sie eine Einsiedlerin, Kräuterhexe, der Kinderschreck von Erling oder
sogar eine Adlige. Wahrheit oder Mythos?
Viele Fragen, die bei der historischen Dorfführung beantwortet werden.

Für Erlinger, Machtlfinger, Friedinger (Ticket: 5 Euro; Kinder ab 12 Jahren)

VORTRAG
29. Oktober 2026 | 20:00 Uhr
(Termin wurde vom 15.10. auf den 29.10.2026 verschoben!)

Referentin: Dr. Andrea Schamberger-Hirt, Bayerische Akademie der Wissenschaften / BWB

„Wia redt ma z‘ Erling und rundumadum? Dialekt(e) um den Ammersee"

Die bairische Sprache ist nicht nur eine Ansammlung kurioser Vokabeln
in der deutschen Sprache, sondern sie hat mit ihren Dialekten starke
regionale Ausprägungen. Jedes Dorf hat(te) seinen eigenen Dialekt.
In Erling sind wir im oberbairischen Sprachraum, wobei das
Schwäbische und das Südbairische (tirolerische) durch
seine räumliche Nähe deutliche Einflüsse zeigt.

im Feuerwehrhaus Erling-Andechs, Steinrinnenweg 22

Der Eintritt ist frei – über eine Spende zur Deckung der Unkosten freuen wir uns.

VORTRAG
24. September 2026 | 20:00 Uhr

Referent: Dr. P. Korbinian Linsenmann OSB (Kloster Andechs)

„Das Tagebuch von Abt Maurus Friesenegger – Einblicke in eine schwere Zeit"

Erling und das Kloster Andechs erlebten im 17. Jahrhundert schwere Zeiten. Es herrschte
der 30-jährige Krieg und es tobte die Pest in Deutschland – auch
in unserem Ort. Der Andechser Mönch Maurus Friesenegger,der als Pfarrer
in Erling wirkte und während des Kriegs zum Abt des Klosters wurde,
hinterließ ein eindrucksvolles Tagebuch, in dem er die Zustände
und das Leben der Zeit beschrieb.

im Feuerwehrhaus Erling-Andechs, Steinrinnenweg 22

Der Eintritt ist frei – über eine Spende zur Deckung der Unkosten freuen wir uns.