Die diesjährige Bürgerversammlung für die Bürger:innen aus Erling, Frieding und Machtlfing wird
am Montag, den 09.11.2026 um 19:30 Uhr im Gartensaal des Klostergasthofes Andechs stattfinden.
Der Gemeinderat, die Rathausverwaltung und Herr Bürgermeister Scheitz freuen sich,
Sie an diesem Abend zur Berichterstattung über das Jahr 2025 begrüßen zu dürfen.
Die Rathausverwaltung
am Samstag, 31.10.2026
Start um 10 Uhr
an der Schranke beim Florian-Stadl
Mit Landsknecht Thomas führt die Kuttenmiedl durch die Dorfgeschichte:
lebendig erzählt, mit Witz und vielen anschaulichen Details.
Die Kuttenmiedl (Kuttamial) gab es sie überhaupt, wenn ja, wann lebte sie,
war sie eine Einsiedlerin, Kräuterhexe, der Kinderschreck von Erling oder
sogar eine Adlige. Wahrheit oder Mythos?
Viele Fragen, die bei der historischen Dorfführung beantwortet werden.
Für Erlinger, Machtlfinger, Friedinger (Ticket: 5 Euro; Kinder ab 12 Jahren)
VORTRAG
29. Oktober 2026 | 20:00 Uhr
(Termin wurde vom 15.10. auf den 29.10.2026 verschoben!)
Referentin: Dr. Andrea Schamberger-Hirt, Bayerische Akademie der Wissenschaften / BWB
„Wia redt ma z‘ Erling und rundumadum? Dialekt(e) um den Ammersee"
Die bairische Sprache ist nicht nur eine Ansammlung kurioser Vokabeln
in der deutschen Sprache, sondern sie hat mit ihren Dialekten starke
regionale Ausprägungen. Jedes Dorf hat(te) seinen eigenen Dialekt.
In Erling sind wir im oberbairischen Sprachraum, wobei das
Schwäbische und das Südbairische (tirolerische) durch
seine räumliche Nähe deutliche Einflüsse zeigt.
im Feuerwehrhaus Erling-Andechs, Steinrinnenweg 22
Der Eintritt ist frei – über eine Spende zur Deckung der Unkosten freuen wir uns.
Das Feuerwehr-Museum an der Kienbachstraße in Erling
öffnet am 31.10.2026 von 10 – 14 Uhr.
Die Raritäten-Sammlung des Historischen Feuerwehrvereins Erling-Andechs öffnet im alten
Bauhof-Gebäude an jedem letzten Samstag im Monat (von April bis Oktober).
Museumsdirektor Walter Feigl freut sich auf viele Besucher und kann über die Geschichte
der Feuerwehr informieren und zu den ausgestellten Gerätschaften Auskunft geben.
Die Möbelbörse Andechs freut sich am Samstag 31. Oktober 2026 auf viele Besucher.
Von 09:00 – 15:00 Uhr wartet im prall gefüllten Lager in der Kientalstraße 1 in Erling
Nützliches und Kurioses zu kleinen Preisen darauf, entdeckt zu werden.
An jedem letzten Samstag im Monat öffnet die Möbelbörse ihre Tore in der Kientalstraße 1 von April bis Oktober.
Der gesamte Verkaufserlös kommt wie immer sozialen Zwecken in der Gemeinde Andechs zugute.
Aus Platzgründen können aktuell keine größeren Möbelstücke angenommen werden.
Bei Fragen vorab, wenden Sie sich bitte an das Möbelbörsen-Team
Familie Strauß | https://gemeinde-andechs.de/buergerservice/moebelboerse